Traducciones por Hispano Hablantes / Native Speakers

¡1 minuto! ¡Este es el tiempo que le llevará leer este anuncio! Y le podrá hacer ganar o hasta ahorrar MILLONES a su empresa.

¿Cuántas personas en el exterior conocen el valor del trabajo de su empresa? La respuesta seguramente será: NO MUCHAS. Entonces, ¿QUÉ SE NECESITA para hacerla más conocida internacionalmente?

Bien…, comenzar traduciendo su página web al inglés no estaría nada mal, ¿verdad? O tal vez algunos folletos en español, o hasta un boletín informativo. Y usted quiere saber ¿dónde conseguir este tipo de servicios?


M TORRÊS Traductores es prácticamente la única entre las empresas de traducciones en Brasil donde TODO NUESTRO TRABAJO ES REALIZADO POR PERSONAS NATIVAS DEL IDIOMA, más allá de contar con empresas asociadas especializadas en medios. Solo con una traducción realizada por una persona nativa del idioma es que usted va a tener la seguridad de CALIDAD en el trabajo.


Lo que vemos con frecuencia son EXCELENTES IDEAS de empresas simplemente ARRUINADAS por traductores mediocres. Al final de cuentas ¿usted confiaría su negocio a una persona que no consigue escribir textos que usted pueda entender?


¿Todavía está pensando sobre el costo? Envíenos un e-mail y pida su presupuesto.

Y recuerde que en vez de pensar: “¿Puedo pagar por una buena traducción?” Debe pensar: “¿Puedo DEJAR DE TENER una buena traducción?”

Imagínese esto: El material en inglés y español enviado a sus clientes internacionales en potencial será el primer contacto que ellos tendrán con usted, como empresa.

¿Qué tipo de calidad de servicios y/o productos ellos van a pensar que usted ofrecerá si la traducción de su presentación contiene errores de ortografía o es vagamente legible?


¡Destáquese y a su empresa!

MTORRÊS Tradutores
Miembros de ABRATES - Associación Brasileña de Traductores